Wednesday, April 25, 2007

Koukussa Rogueen

Rogue on edennyt huppuun enkä ole vilkaissutkaan muihin neuleisiin viime aikoina. Ehkä innostus laantuu kun käyn käsiksi hihoihin, sillä niissä näyttää olevan aika lailla pelkkää sileää neuletta...

Jag har varit väldigt monogam i mina stickrelationer den senaste veckan - det är bara Rogue för hela slanten. Kanske dalar intresset när det är dags att ta itu med ärmarna, men än så länge är bara fruktansvärt roligt att se den växa fram.

Tuesday, April 24, 2007

Neulelukemista

Lainasin kirjastosta Priscilla Gibson-Robertsin Knitting in the Old Way ja olen lukenut sitä ahkerasti viimeiset pari viikkoa. Kirja on oikeastaan opas villapaitojen suunniteluun, lähtökohtana erilaiset perinteiset villapaidat. Siitä löytyy myös erilaisia neuleteknisiä vinkkejä ja historiaa eri alueiden neuleista. Ihana kirja, joka täytyy joskus saada omaankin hyllyyn.

Häromvecken hittade jag Priscilla Gibson-Roberts Knitting in the Old Way på biblioteket. Jag har bläddrat, jag har läst lite här och lite där och snart har jag nog läst det mesta minst två gånger. Boken innehåller inte mönster i vanlig mening, utan förklarar utifrån traditionella stickade tröjor olika sätt att konstruera tröjor och ger förslag på olika varianter av traditionella tröjor att utgå från. En bok som lockar en att hitta på själv istället för att följa färdiga mönster.

Monday, April 16, 2007

Huppari puikoilla

Puikoillani on vihdoinkin Rogue! Ostin ohjeen jo pari vuotta sitten ja langatkin viime vuonna, mutta uskaltauduin kuitenkin aloittamaan sen vasta nyt. Pelkäsin näet ettei se vastaisi odotuksiani. "Kaikki" kun ovat jo neuloneet sen ja "kaikki" ovat kehuneet kuinka kiva sitä on neuloa. Onahn Roguesta jopa artikkeli Ullassa.

Mikä sai minut aloittamaan? Susannan ja Kristelin viime viikolla esittelemät kuvat Roguen hihoista ja Eriksen (sama suunnittelija) kaulus saivat Rogue-kuumeni nousemaan ja ohje ja langat pääsivät mukaan saaaristoretkelle. Tähän mennessä odotukset ovat täyttyneet ja huppari edistyy hyvää vauhtia. Seuraavana vuorossa on taskun yläreunan kiinnitys.

Jag har länge dreglar över Rogue. Mönstret inköptes för flera år sedan, garn förra året och nu vågade jag äntligen börja. Vadå vågade förresten, så svårt kan det väl inte vara? Jo, för efter allt gott jag hört/läst om mönstret har jag hunnit bli rädd för att jag har för höga förväntningar på det. Tack vare ett par lockande bilder på olika bloggar häromveckan blev suget att börja större än rädslan för besvikelse och garn och mönster fick följa med på helgens stickresa. Än så länge är stickningen precis så underbar som jag förväntat mig, så det verkar lovande.

Jag har tidigare stickat Eris av samma designer och båda dessa mönster är utmärkta exempel på riktigt bra mönster som helt enkelt inte finns på svenska. Det är mönster som dessa som gör det värt att ta de extra stegen att sticka på engelska och att köpa mönster på nätet. Maken till välskrivna mönster som leder till snygga plagg får man leta länge efter.

Keväinen neuleviikonloppu

Vietin viikonlopun muiden paikallisten neulojien seurassa saaristossa. Kaksi päivää neuleaikaa, hyvää ruokaa, auringonpaistetta ja mukavaa seuraa takasi onnistuneen viikonlopun.

Tänk er en solig skärgårdsö, en massa stickning, god mat och ännu mer stickning, så får ni en uppfattning om hur bra jag haft det i helgen. Vi var ett fytiotal (enligt uppgift, jag räknade aldrig) som träffades hos MarieVästerhav för att ägna helgen åt stickning. Vi hade det bra och det var otroligt skönt att kunna ägna sig så helhjärtat åt stickning i två dagar.

Några tog chansen att lära sig dubbelstickning, men jag kände mig oläraktigt och satsade på gamla färdigheter (men med en ny stickning som faktisk inte ens är strumpor).

Wednesday, April 11, 2007

Salaisista sukista ja vaihdoista


Salaiset sukkani neuloin ja lähetin Famulle Varrelle Virran.

Salaisten sukkien neulominen toi mukavaa vaihtelua ja uusia haasteita sukkien kutomiseen. Olen tavallisesti kutonut vain itselleni ja avokille ja silloin sukkaa on voinnut sovittaa jos koko on vaikuttanut epäilyttävältä. Nyt piti tähdätä mittoihin.

Sopivaa lankaakaan ei ollut löytyvinään joten sain hyvän tilaisuuden täydentää sukkalankavarastojani. Näihin sukkiin käyttämäni lanka oli minulle uusi tuttavuus, Regia 6-fädig. Ihan kiva lanka, mutta välillä sai olla varovainen ettei joku säikeistä karannut silmukasta. Malli oli vapaa ja valitsin Meida's Socks Favorite Socks-kirjasta. Mallin oppi nopeasti ulkoa, mutta palmikkoa en näissä onnistunut tekemään ilman apupuikkoa.

Jo vaihtoon ilmoittautuessani päätin etten ottaisi tästä mitään suorituspaineita. Tavallaan onnistuin, sillä uskalsin lähettää matkaan sukkaparin joka ei ollut täydellinen. Periaattessa minusta on itsestään selvä että jokainen kutoo parhaansa mukaan ja siihen on kaikkien osapuolten tyydyttävä, mutta jotenkin niiden omien tuotosten olisi kuitenkin oltava täydellisiä. Toisaalta tällaiset vaihdot ovat tilaisuus esittää taitojaan toisille neulojille ja toinen toistaan upeampia sukkia onkin esitelty vaihdon tiimoilta. Katsokaa vaikka näitä Lauran minulle neulomia sukkia.

Paketet jag skicakde iväg häromdagen har kommit fram till Famu. I paketet fanns mitt bidrag till (det finska) sockbytet, ett par Meida's Socks stickade i Regia 6-fädig. Mönstret finns i Favorite Socks och var ett rätt enkelt spetsmönster som piggades upp med en fläta. Garnet var en ny bekantskap. Det var mjukt och trevligt, men i flätan och i en ssk var det lätt att missa någon tråd.

Monday, April 09, 2007

Clessidra

Nyt on sitten kokeiltu polvisukkienkin kutomista. Alkuhankaluuksien jälkeen homma sujui mukavasti, vaikka sääri tuntuikin jatkuvan ikuisuuden. Voin myös sanoa etten olisi ikinä viitsinyt kutoa näitä jos en olisi hallinnut palmikkojen tekoa ilman apupuikkoa.

Malli ei ollut ihan niin kiva kuin olin kuvitellut. Säärikavennusten loppuosan olisi varmaankin voinnut tehdä jotenkin tyylikkäämmin ja vaikka helmineuleinen kantapää tietysti sopii hyvin sukkiin tuntuu se hiukan suurelta ainakin minun jalkaani. Toisaalta kantapäitä on varmaan moneen lähtöön, enhän ole saannut monen ylistämä tiimalasikantapäätäkään sopimaan minulle.

Malli: Knittystä löytyvä Gabriella Chiarenzan suunnittelema Clessidra
Lanka: Regia 4-fädig Uni nro 522, 135 g
Puikot: 2,5 mm Drops/Addi-pyöröt (sääret) ja 2 mm Prym bambusukkapuikot (jalka)


Clessidra-knästrumporna från Knitty blev klara under påsken. Efter att ha fått ordning på maskantal och masktäthet gick det rätt smidigt att sticka dem. Dock är jag glad att jag inte längre behöver flätsticka till den typen av flätor, för då hade nog det här blivit liggande.

Även om strumporna blev snygga var mönstret ändå inte riktigt perfekt. Där minskningarna slutar och flätorna går ihop blev det inte riktigt snyggt och även om en mosstickad häl passar ihop med strupan i övrigt blev den lite påsig i alla fall på min fot. Den funkar, men skulle jag sticka ett par till skulle de få en häl med mer vanliga proportioner.

Friday, April 06, 2007

Lähtevää postia

Viime aikoina neuleet ovat olleet pääasiassa salaisia, joten blogissakin on ollut hiljaista. Yksi salaisista projekteista pakkautui valmistuttuaan kuoreen ja lähti matkaamaan kohti Suomea. Siitä lisää kun se on perillä.

Julkisista neuleista voin kertoa että Clessidrat ovat edenneet kantapäihin. Jos pääsiäinen osoittautuu suotuisaksi neuleajan kannalta voin saada ne valmiiksi jo pyhien aikana.

Senaste tidens stickning har varit lite hemligt av sig.