Tuesday, July 29, 2008

Håndplagg

Lainasin kesälukemiseksi pinon neulekirjoja. Paras näistä oli Heidi Fossnesin Håndplagg, jota olen selaillut tuntikaupalla ihaillen toinen toistaan kauniimpia sormikkaita, lapasia ja kämmekkäitä. Tänään tein kierroksen paikallisissa lankakaupoissa ja nyt voin siis alkaa talven varalle varustautumisen.

Jag behövde lite sommarläsning och lånade hem en trave stickböcker. En av dem var Heidi Fossnes Håndplagg till bunader och folkedrakter - och sedan har jag inte tittat så mycket i de andra. Där finns framför allt stickade och broderade vantar, men också en del mönsterstickade vantar och dessutom några nålbundna vantar och så en del muddar och halvvantar.

Det är en bok helt i min smak. Vackra bilder och en för stickböcker ovanlig anda att inte sälja på snabba resultat. Ta t.ex. det här stycket:


"Overallt hvor jag leser om selbustrikkingens historie nevnes det tynne, fine garnet og de tynne pinnene kvinnene strikket med tidligere, og som skal være umulig å fremskaffe nå. Min uærbødige påstand er at da har man ikke lett godt nok, for garnet kan du få så tynt du vil, og pinnene får du uten særlige vanskelighet ned til nr. 1,25." (s. 254)

Idag blev det en runda på stan, och ikväll ska jag för första gången packa upp mina tunna stickor jag köpte för ett par år sedan.

Friday, July 11, 2008

Uudet puikot


Ostin joku aika sitten Harmony-sukkapuikkosetin (välikokojakin, hurraa!). 2 mm-puikot eivät minusta eronneet paljoakaan bambusukkiksista, mutta näillä vähän paksummilla (2,5 mm) kutoessa huomasi jo jotain siitä mitä muut ovat hehkuttaneet. Puikot ovat hiukan jäykemmät kuin bambuiset ja liukkaammat, mutta eivät kuitenkaan niin liukkaat että puikot lähtisivät omille teilleen. Väritykseen en ole vielä tottunut.

Jag håller på att provstickar mina (ganska) nya Harmony-strumpstickor. De tunnaste stickorna (2 mm) tyckte jag mig inte märka någon större skillnad till mina bambustrumpstickor, men med de lite tjockare började jag förstå varför andra har prisat dem så. Lite styvare stickor med bättre glid ger nog bättre flyt och fart. Däremot har jag fortfarande lite svårt med färgerna...

Thursday, July 10, 2008

Stash

Kenen lankavarasto mahtuu kahdeksan litran laatikkoon?

Vi var på ICA Maxi och tittade på (fler) förvaringslådor. Inte för garn den här gången, men det fanns ändå en koppling, för på Hammarplast-lådorna finns det käcka bilder på vad man kan använda dem till - på 50-literslådan ser man kängor, på någon annan är det biltvättprylar. På åttaliterslådan är det garn, men hur lite garn tänker de sig att man har? Mitt, högst blysamma, garnförråd bor i tre 15-literslådor, två 30-literslådor, två korgar och dessutom några plastpåsar. Bara överblivna restnystan från sockor skulle kunna fylla upp åtta liter.

Thursday, July 03, 2008

Kesäheinä

Ihastuin Kesäheinään heti ensi näkemältä ja ostinkin langat (ohjeen mukainen Novita Bambu) jo vuosi sitten kun vietimme juhannusta Suomessa. Työn aloitus kuitenkin viivästyi kun Mystery Shawl vei suuren osan viime kesän neuleajasta ja miksi nyt niin kesäistä puseroa marraskuussa neuloisi.

Nyt se on valmis ja olen erittäin tyytyväinen. Koko on sopiva, kaulus aivan ihana ja neulos laskeutuu kivasti. Jos tekisin jotain toisin, aloittaisin ribbineuleen pari senttiä aikaisemmin, sillä nyt alusvaatevalintaan pitää kiinnittä vähän liika huomiota. Tämän olisi tietysti voinut välttää mittaamalla hiukan etukäteen, mutta eihän sitä kaikkea huomaa ajatella.


Malli:
Kristel Nybergin Kesäheinä Ullasta (02/ 07)
Koko: M
Lanka: Novita Bambu (hiukan alle 9 kerää)
Puikot: 3 mm


Min nästa sommartröja är klar. Det är Kesäheinä, från den finska nätsticktidningen Ulla (men mönstret finns översatt till engelska också, för de som ännu inte behärskar finska). Jag blev förtjust i den så fort jag såg den och köpte garnet redan förra sommaren, men det var först i maj i år som jag kom igång med stickandet.

Jag är mycket nöjd med resultatet, det enda som jag kunde gjort bättre skulle varit att sticka ribbstickning lite längre, så att man inte behövt vara lika noga med val av underkläder. I vilket fall som helst tror jag att det är en tröja som kommer att bli mycket använd, för den är väldigt behaglig att ha på sig. Tyget har bra fall och passformen är perfekt. Jag kommer nog till och med att vara nöjd med den (för min smak) konstiga ärmlängden.