Junassa

Pitkien junamatkojen hyviin puoliin kuuluu runsas laatuaika neuleen parissa. Puserosta joka sai alkunsa parin viikon takaisella junamatkalla puuttuu viimeisimmän matkan jälkeen enää jokunen sentti kaulusta (ja tietysti langanpäiden päättely).

Nyt puseroon on ilmaantunut kolmaskin väri, toivottavasti sekin saa lukijoiden siunauksen :-) Minulla oli aika monta eri Alpaca-väriä (punaisen, sinisen ja harmaan sävyjä), mutta mikään niistä ei oikein sopinut päivänvalossa. Lankakauppaan siis. Sieltä sain aikani pähkäiltyä mukaani kaksi eri vaihtoehtoa joista sitten päädyin ruskeaan.

Tågresor räknas som kvalitetssticktid. Efter den senaste saknar tröjan bara några centimeter krage och eftersom jag ska åka hem också så ser det lovande ut för den.

Sadepäivänä ehtii kutoa

Junamatkalla pari viikkoa sitten tarvitsin neuleen joka ei loppuisi kesken. Niinpä aloitin puseron kesällä hamstraamistani Drops Alpacoista, ohje löytyi Garnstudion sivuilta. Kuvassa tilanne aamupäivällä, nyt olen tehnyt moin puolet kaarrokkeesta.

Hihojen kirjoneuleouus jäi hiukan tiukaksi, mutta ei niin kummalliseksi että olisin viitsinyt purkaa sen. Ehkä minun olisi pitänyt tehdä ne kohdat hihoista erikseen, nyt tein molemmat samalla pyöröpuikolla ja en näköjään ollut ollut tarpeeksi tarkka langanjuoksujen kireydestä.

En resestickning från förrförra veckan har vuxit till sig under denna regniga lördag. Sedan bilden togs har den hunnit få en bit ok också.

Nyhertämisvälineitä

Villasukan puikkotilauksen innoittamana tilasin vihdoin alle kahden millin puikkoja Handarbeitswaren.de:stä. Olen katsellut niiden perään jo pitemmän aikaa (olen nimittäin kaivannut niitä pariinkin otteeseen) eri nettikaupoista mutta en ole saannut tilatuksi. Tilaus tuli perille alle viikossa ja kaikki sujui muutenkin hyvin.

Tilasin myös 2,25 mm puikot vaikkeivät ne tällä kertaa päässetkään kuvaan. En tiedä kuinka tarpeellisia ne ovat, mutta eiköhän niillekin käyttöä löydy. Täytyy kokeilla kuin iso tiheysero niillä ja 2,5 ja 2 millin puikoilla tulee. Onko kellään kokemuksia näistä?

Nu kan jag sticka strumpor i ännu tunnare garn! Jag har sneglat på tunnare stickor en längre stund och nu slog jag till och beställde 2,25, 1,75, 1,5 och 1,25 mm stickor från Handarbeitswaren.de. Jag har inte provat stickorna än, men 2 mm ser tjocka ut jämfört med 1,25 mm.

Sukkalangat käyttöön

Tässä vielä esittelemätön sukkalanka jaettuna kahteen kerään. Pätkävärjättyä kun ei oikein voi neuloa sekä sisältä että ulkoa ja haluan neuloa sukat yhtä aikaa. Lanka on Regian Havanna Color 4187, aika tummanharmaa sävy josta on tuleva sukat avokille. Pidän Regian Havanna-sarjasta kovasti ja nytkin tilasin kahta eri väriä.

(Ehkä jaksan jonain päivänä kuvata ja esitellä loputkin suuren sukkalankatilauksen kerät.)

Martsuli, ainakin minusta Baudelairet olivat yllättävän helpot. Ohje oli selvä ja pitsikuvio niin looginen että sen oppi ulkoa jo ensimmäisen mallikerran jälkeen.

Dags att börja sticka av garnerna från den stora sockgarnsbeställningen. Först ut är ett nystan Regia Havanna Color, här uppdelad i två nystan för att kunna stickas samtidigt.

Ahkeruus

Kuluneen viikon aikana olen harrastanut paljonkin julkineulontaa. Junassa, kirjastossa, elokuvateatterissa (odotellessani filmin alkamista)... Monilla on ollut tilaisuus kommentoida kutomistani ja aika monet ovat sen tehneetkin. Yhteistä melkein kaikille on toteamus ahkeruudestani. Mitä siihenkin sitten vastaisi, enhän minä ahkeruuttani kudo, vaan ihan huvikseni. Tietysti käytän hyväkseni esimerkiksi junamatkat, mutta minä luen kyllä kutomiseni ihan samaan luokkaan kuin lukemisen, mitä ennen harrastin vastaavissa tilanteissa (ja siitä en koskaan ole saannut kehuja tuntemattomilta). Millaisia kokemuksia teillä muilla on tuntemattomien suhtautumisesta neulomiseen?

Under veckan som gått har jag stickat offentligt en hel del. Många har kommenterat hur flitig jag är, något jag själv sällan förknippar med stickning. Det är något jag gör för nöjet!

Baudelairet

Baudelairet valmistuivat alkuviikosta ja pääsivät tänään kameran eteen. Pidän niistä todella paljon ja voisin hyvinkin kuvitella tekeväni vielä toisenkin parin. Nyt puikoilla on yllättäen villapusero Alpacasta.

Baudelaire-strumporna blev klara i början av veckan och nu har de även hunnit bli fotograferade. Jag gillar dem skarpt och skulle faktiskt kunna tänka mig att sticka ytterligare ett par.

Langat täällä

Kävin lauantaina hakemassa sukkalankatilaukseni. Ostin lankaa kilon verran, kuvassa esiintyy tilauksen helmi eli Regia Silk. Se kiiltelee niin nätisti että sitä täytyy käydä katsomassa tasaisin väliajoin. Onhan edellinen Regia silkkini näyttäny herkästi nukkaantuvalta, mutta ei kuitenkaan niin pahasti etten olisi halunnut lisää samaista lankaa. Jos olisin tilannut nyt, neulottuani Baudelairet melkein valmiiksi olisin varmaan tilannut enemmänkin sitä.

Tilasin myös kolme Regia Inspiration-lehtistä. Niissä on ihan toteuttamiskelpoisia sukkaohjeita (niikuin minulla ei olisi tarpeeksi sukkaohjeita odottamassa vuoroaan, mutta onhan ainakin valinnanvaraa) ja saksakin näyttää ihan ymmärrettävältä. Enhän mnä sitä epäillytkään, vaikken ennen olekaan neulonut saksaksi.

Sockgarnerna är här. Ett helt kilo blev det, på bilden representeras de av två nystan Regia Silk i en underbar färg. Tyvärr blev det inte mer av det garnet, hade jag beställt nu, när jag nästan stickat klart mina Baudelarie, hade det säkert blivit mer av det. Jag beställde också tre Regia inspiration-häften med sockmönster. Inte för att jag har brist på sockmönster i kö för att stickas egentligen, men några till att välja bland kan ju inte skada.

Pätkärääkkääjä, minäkö?

Saimme sienivärjäyskurssilla kaikki jäljelle jäänneet väriliemet mukaamme ja olemme parina iltana tällä viikolla yrittäneet kuluttaa niitä. Osa liemistä oli vain pieniä koe-eriä jotka eivät riittäisi kokonaisen vyyhden värjäämiseen, Nämäkin käytimme hyväksemme pätkävärjäykseen. Sienillä saa kyllä upeita värejä, vaikka jälkiliemillä tuleekin tietysti aina vain hailakampaa.

Vi fick med oss hem alla färgbade efter svampfärgningskursen och vi har ägnat ett par kvällar åt att färga mera. Vissa av färgbaden var väldigt små provbad som inte skulle räcka till en hel härva, men vi utnyttjade dem till flamfärgning. Svampar ger verkligen fräcka färger, även om veckans dkörd varit lite blekare då vi mest färgat i efterbad.

Ihana Baudelaire

Kokeilin Baudelaire-sukkaani ja vaikka pidin siitä jo kurttuisessa muodossa puikoilla olin sanaton ihastuksesta kun näin sen jalassa. Sekä pitsikuvio että kantapää olivat aivan eri luokkaa kuin mitkään aikaisemmat sukkani. Niin, ja lankakin on ihanan pehmeää.

Åh så vacker Baudelaire-strumpan blev när det satt en fot iden. Spetsmönstret sträcks ut till sitt vackraste jag och hälen sitter perfekt. Kan man begära mer av en strumpa? Det skulle i så fall vara att den är klar och har ett par, men min eftersom min motivation att sticka klart dem snabbt ökade just, så kanske vi kan vara där snart.

Haruhat

Toinen haruha-parini valmistui perjantaina ja koska ne ovat menossa lahjaksi viitsin jopa höyryttää ne. Sukat olisivat valmistuneet huomattvasti nopeammin jos en olisi joutunut purkamaan toista kantapäästä varpaisiin oudon palmikon takia. Kuten Villapallo totesi, olisin tietysti voinut purkaa vain palmikon, mutta koska kantyapäässäkin oli jotain häikkää oli minusta kuitenkin helpompi alkaa mallikuvion alusta ja saada kaikki kerralla kohdalleen.

Näiden sukkien valmistuttua olen voinut kohdistaa sukka-energiani (joka kuitenkin on jäännyt silkkialpakkamallitilkkujen varjoon) Baudelaire-sukkiin. Olen edistynyt kantapäähän asti, joka oli erilainen kuin muut tekemmäni kantapäät, mutta kivan näköinen. Toivottavasti se sopii hyvin jalkaankin. Teen sukat Regia Silkiistä, joka vaikutta herkästi nyppyyntyvältä jo lankana. Millaisia kokemuksia teilllä on siitä käytössä?

Tilaamani sukkalangat eivät ole vielä tulleet, mutta toivottavasti tällä viikolla. En tiedä koska lopullinen tilaus lähti, sillä meitä oli aika monta (tilaus oli yhteensä yli 20 kg!) ja "tilausemolla" taisi olla aikamoinen homma sen kanssa.

Haruha-strumporna är klara och nu kan jag använda all min strumpenergi till Baudelaire. Bra det,så jag inte halkar efter helt.

Silkkialpakka

Kerällinen Silke Alpacaa kotiutui tänne perjantaina ja olen neulonut erilaisia mallitilkkuja kokeillakseni mitä langasta oikeastaan voisi tehdä. Lanka on aivan ihanaa neuloa ja lopputulos on niin pehmeä että sitä täytyy välillä silitellä. Ikaävä kyllä se taitaa kuitenkin olla hiukan liian kallista puseroksi, vaikka sellaisesta haaveilenkin.

Helgens sticktid har gått åt till att sticka provlappar av Silke Alpaca. Garnet är så pass underbart att jag verkligen vill sticka något av det, helst snart. Frågan är bara vad.

Sienivärjäystä

Osallistuin sienivärjäyskurssiin viikonloppuna. Poimimme (ja opimme tunnistamaan) värjäykseen spoivia sieniä ja värjäsimme sitten sekä koepaloja että kokonaisia vyyhtejä. Kuvassa näkyy seitikeillä punertavaksi värjätty vyyhti ja sen jälkiliemestä saatu keltainen vyyhti. Taustalla kurssipaikan idyllinen maisema. Opin todella paljon sekä sienistä että värjäyksestä näiden kahden päivän aikana.

I helgen utvidgades färgningarna till svampar. Denna gång blev det på en kurs där vi fick tillfälle att lära oss att känna igen och hitta färgsvampar och sedan färga med dessa. Mycket lärorikt.