Kissanviikset

Sukkapuikkoni joutuivat lojumaan työttöminä yli vuorokauden, mutta jo tämäniltaiseen neuletapaamiseen tarvitsin sopivan neuleen. Whiskers and Paw Prints Socks ovat olleet toteutuslistalla pitkään, mutta ensin oli löydettävä sopiva lanka, ostettava (tilattava) se ja siinä välissä toteutuslistalle ehti pitkä jono muita sukkia.

Aloitus nirkkoreunuksella ei ollut oikein neuletapaamiseen sopivaa kudottavaa, mutta toisaalta sitä tuli erittäin hyvä ja olenhan saannut virkistää muistiani silmukoiden luomisesta virkkuukoukun avulla. Itse mallineule on hämmästyttävän yksinkertainen ja luultavasti helppo oppia ulkoa. Huolellisesti valittu lankanikin näyttää sopivan mallineuleeseen erinomaisesti myös käytännössä.

Jag har länge velat sticka Whiskers and Paw Prints Socks, men å andra sidan ville jag ha ett passande garn med rätt färger med lagom långa färgintervaller. Med det här garnet, ett från Regias Nordic Color-serie, känner jag mig väldigt nöjd.

rpm

Noin suunnillen rpm-sukat. Tein ne ohjeesta poiketen varpaasta alkaen ja 64 silmukalla. Näin mallineule jatkui tasaisesti myös kerrosten vaihtuessa. Mallineule oli tylsä (neuloa, ei sukissa), mutta toisaalta se sopi hyvin neuletapaamisissa neulottavaksi, eikä lankakaan olisi ollut edukseen esimerkiksi pitsimallissa. Lanka, Shepherd's Sock, oli uusi tuttavuus, mutta voi hyvinkin käydä niin että tilaan sitä itsekin, nämähän vyyhdet sain lahjaksi.


Malli/mönster: rpm
Lanka/garn: Lorna's Laces Shepherd's Sock (Child's Play)
Puikot/stickor: 2 mm bambu

De här strumporna har jag haft som vid-sidan-av-stickning i en hel evighet. Mönstret är i princip rpm från Knitty, förutom att jag började från tån och att jag hade 64 maskor istället för 63 så att mönstret automatiskt blev kontinuerligt även vid skarven. Mönstret var inte det roligaste jag stickat, men det passade väldigt bra för stickkaféer och dylikt.

Huomista odotellessa

Mystery Stole 3:n ensimmäinen vihje valmistui pari päivää sitten, nyt odottelen seuraavaa. Tähän asti olen uhmannut kohtaloa ja neulonut ilman elämänlankaa, nyt mietin pitäiskiö edes ennen seuraavaa vihjettä saada sellainen pujoteltua. Suraava vihjettä odotellessa olen kutonut sukkaa.

Första delen av Mystery Stole 3 blev klar redan för ett par dagar sedan. Hittills har jag stickat utan livlina, nu funderar jag på om jag int eborde trä in en innan jag börjar med nästa ledtråd i alla fall. Vi får se om jag orkar (och om jag kommer att få ångra min lathet senare). I väntan på nästa ledtråd stickar jag på strumpor.

Ostoksia

Juhannusreissu Suomeen aiheutti pienen lisäyksen lankavarastooni. Wetterhoffilta olin ajattelut ostaa Sivillaa mutta päädyinkin Veeraan. Tampereen TaitoShopista täydensin Pirkkalankakokoelmaani ja lopuksi ostin vielä jostain marketista Novitan Bambua Kesäheinään. Pistäydyin myös Tampereen neuletapaamisessa, hiukan liian väsyneenä ja ujona.

Här ett litet smakprov av mina garninköp från Finlandsresan. Jag tycker jag höll mig i skinnet väldigt bra, summan stannade på under kilot. Det blev ett nystan tunt ullgarn (till Icarus) från Wetterhoff, två härvor typiskt ullgarn (som kanske blir vantar tillsammans med garn jag redan har) och en bambu-bomullsblandning till en tröja. Under resan passade jag också på att besöka en lokal stickträff.