Askeleen edellä

Tämänhetkinen suurempi neuleeni on Kesäheinä viimevuotisesta Ullasta. Edistys oli aluksi hitaanlaista, mutta varsinkin jalkapalloa katsellessa olen nyt ehtinyt toiseen hihaan. Mikä parasta, pingoitin etu- ja takakappaleet ja kudoin kauluksen valmiiksi jo ennen ensimmäistä hihaa ja nyt hihakin on jo ommeltu kiinni ja sivusauma hyvässä vauhdissa (no jaa, vauhti ei sauman ompelussa päätä huimaa, mutta silmukka silmukalta edetään siinäkin). Tuntuu kuitenkin kivalta kerrankin olla viimeistelyssä melkeinpä askelta edellä.

Min pågåede tröjstickning går framåt så sakteliga. Det bästa är att jag gjort monteringen allteftersom, så parallellt med den sista ärmen håller jag på att sy alla sömmar på den andra sidan. Duktig känner jag mig allt.